record
11récord — 1. Voz tomada del inglés record, ‘marca o mejor resultado homologado en la práctica de un deporte’. Se utiliza frecuentemente en sentido figurado, fuera del ámbito deportivo. Su plural es récords (→ plural, 1j): «La BBC espera batir todos los… …
12record — [n1] account of event or proceedings almanac, annals, archive, archives, chronicle, comic book*, diary, directory, document, documentation, entry, evidence, file, history, inscription, jacket, journal, legend, log, manuscript, memo, memoir,… …
13Record — Re*cord (r?*k?rd ), v. t. [imp. & p. p. {Recorded}; p. pr. & vb. n. {Recording}.] [OE. recorden to repeat, remind, F. recorder, fr. L. recordari to remember; pref. re re + cor, cordis, the heart or mind. See {Cordial}, {Heart}.] 1. To recall to… …
14Record — Record: Record   общепринятое сокращение (обозначение) имени ботаника, которое добавляется к научным (латинским) названиям некоторых таксонов ботанической (бинарной) номенклатуры и указывает на то, что автором этих наименований является …
15Record — (englisch für „Aufzeichnung“ oder „Datensatz“, aber auch „Höchstleistung“) steht für: Record (Sportzeitung), eine portugiesische Sportzeitung Record (Software), eine Musiksoftware des schwedischen Entwicklers Propellerhead Software Verbund… …
16record — / rɛkord/ s.m. [dall ingl. record, propr. registrazione , da (to ) record registrare ]. (sport.) [risultato massimo conseguito in un determinato sport] ▶◀ primato …
17récord — (Del ingl. record). 1. m. marca (ǁ mejor resultado en el ejercicio de un deporte). 2. Resultado máximo o mínimo en otras actividades. U. m. en apos. Tiempo récord …
18Récord — is a Mexican daily sports newspaper. It follows a similar format as the Spanish newspaper Marca. Récord is owned by Notmusa …
19Record — (spr. Rikohrd, Recordum), in England eine Urkunde auf Pergament über eine vor Gericht gepflogene Verhandlung u. das darauf gefällte Erkenntniß, welche in einem königlichen Gerichtshof, der nur dazu berechtigt ist (Court of record), aufbewahrt… …
20record — {{hw}}{{record}}{{/hw}}(sport) Primato | Elenco delle gare disputate da un atleta con i relativi risultati conseguiti. B in funzione di agg. inv. ( posposto a un s. ) Detto di persona o cosa la cui superiorità è assoluta rispetto ad altre:… …
