canaille

  • 1canaille — [ kanaj ] n. f. et adj. • v. 1470; it. canaglia, de cane « chien » 1 ♦ (Collect.) Vieilli Ramassis de gens méprisables ou considérés comme tels. ⇒ pègre, populace, racaille. « Il aimait à fréquenter la canaille » (France). ⇒ s encanailler. 2 ♦… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2canaille — CANAILLE. s. f. collectif. Terme de mépris, qui se dit De la plus vile populace. Il n y avoit point là d honnêtes gens, il n y avoit que de la canaille. Toute la canaille s attroupa dans la place publique. C est un bateleur qui amuse la canaille …

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • 3Canaille — Ca*naille , n. [F. canaille (cf. It. canaglia), prop. and orig. a pack of dogs, fr. L. Canis dog.] 1. The lowest class of people; the rabble; the vulgar. [1913 Webster] 2. Shorts or inferior flour. [Canadian] [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 4Canaille — (franz., spr. náj , nállje), »Hundepack«, Lumpenpack; auch verächtliche Bezeichnung einer einzelnen Person; jemand en canaille behandeln, wegwerfend, verächtlich behandeln; canaillös, niederträchtig, spitzbübisch …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 5canaille — rabble, from Fr. canaille (16c.), from It. canaglia, lit. a pack of dogs, from cane dog …

    Etymology dictionary

  • 6Canaille — (fr., spr. Kanallj), 1) gemeines Volk aus der niedrigsten Klasse; 2) niedriges Schimpfwort liederlicher, lasterhafter Leute aus der untersten Klasse; daher Canaillös, liederlich, nichtswürdig; Canaillerie, niedriges, schändliches Betragen …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 7Canaille — (frz., spr. kannáj), Lumpenpack, Gesindel …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 8Canaille — (frz. Canaljʼ), Nichtswürdiger, Gesindel, Pöbel; Canaillerien, Nichtswürdigkeiten, Pöbeleien; canaillös, nichtswürdig, pöbelhaft …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 9canaille — index populace Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …

    Law dictionary

  • 10canaille — Canaille, Canes, Faex ciuitatis …

    Thresor de la langue françoyse